Found a bug that can be used to quickly complete the Steam achievement

When you walk up to the rent collection tag and start hitting the rent collection button non-stop, you will collect $0 and do that 500 and 1000 times and get the rare achievement. Achievements are completed after quitting the game.